After talking to police, the woman was taken to a San Antonio hospital, where she was seen by a sexual assault nurse examiner, according to the report. The two suspects also were taken to the hospital and examined by the nurse, the report says.
Ben Turner, acting general manager at the Holiday Inn on San Antonio's Riverwalk, said police were summoned to the hotel between 2 and 3 a.m. Friday to investigate an alleged sexual assault. He said hotel staff was cooperating with police.
McCoy, the brother of former Texas star and current Browns quarterback Colt McCoy, has played eight games this season, including one start. He has thrown for 722 yards and six touchdowns.
Hicks was a starter but hasn't played since the third game of the season because of a hip injury.
Texas (8-4) plays Oregon State (9-3) in Saturday's game at the Alamodome. The Longhorns' walk-through at the stadium Friday afternoon was closed to the media.