Article Photos: Tom McCarthy wrestles his latest passion project, “Win Win,” to the big screen 3/4