Article Photos: NHL, locked-out players resume bargaining 2/9

  Philadelphia Flyers' Bruno Gervais signs autographs following a charity hockey game in Chateauguay, Quebec, Thursday, Sept. 27, 2012. (AP Photo/The Canadian Press, Graham Hughes_