Article Photos: Chiefs fork over another one, 31-13 to Bolts 3/3

  Kansas City Chiefs quarterback Matt Cassel, left, is brought down by San Diego Chargers linebacker Donald Butler during an NFL football game Thursday, Nov. 1, 2012, in San Diego. The Chargers won 31-13. (AP Photo/Gregory Bull)