Article Photos: Retailers report weak sales gains for November 1/1