Article Photos: Hockey talks resume Tuesday with owners, players 10/21

Cincinnati Bengals quarterback Andy Dalton throws a pass against the San Diego Chargers during the first half of an NFL football game, Sunday, Dec. 2, 2012, in San Diego. (AP Photo/Lenny Ignelzi )