Article Photos: Optimism turns to despair as NHL talks break off 3/4