Article Photos: United Continental posts 4Q loss as traffic falls 1/1