Article Photos: Aldridge has 31, Portland beats Detroit 112-101. 3/6