Article Photos: Bulger, protege have angry exchange in court 3/3