Luinahi Rodriguez said her mother recorded the altercation on her cellphone, and police confiscated it.
Lewis confirmed that police took the cellphone as evidence, but he didn't know whether detectives have viewed the video yet.
Luis Rodriguez's body was taken to the state medical examiner for an official autopsy to determine cause of death.
A previous version of this story incorrectly spelled the name of Luinahi Rodriguez. The NewsOK editorial staff regrets the error.